该页无缩略图
90
发
电
能
源
行
业
TeW5F 系列万能式断路器
7 断路器接线铜排规格参考表
型号 额定工作电流
安装方式
固定式 抽屉式
铜排规格 ( 尺寸 ) 铜排规格 ( 根数 ) 铜排规格 ( 尺寸 ) 铜排规格 ( 根数 )
TeW5F-1600
200 20×5 1 20×5 1
400 50×5 1 50×5 1
630 50×5 2 50×5 2
800 50×5 2 50×5 2
1000 50×5 3 50×5 3
1250 50×5 4 50×5 4
1600 50×10 2 50×10 2
TeW5F-2000
400 50×5 1 50×5 1
630 50×5 2 50×5 2
800 50×5 2 50×5 2
1000 60×5 2 60×5 2
1250 60×8 2 60×8 2
1600 60×10 2 60×10 2
1900
60×10 3 60×10 3
2000
TeW5F-2500
1000 60×5 2 60×5 2
1250 70×6 2 70×6 2
1600 70×8 2 70×8 2
1900
70×10 2 70×10 2
2000
2500 70×10 3 70×10 3
TeW5F-3200
2000 80×10 2 100×5 3
2500 80×10 3 100×5 4
2900
80×10 4 100×10 3
3200
TeW5F-4000
2900
80×10 4 100×10 3
3200
3600
3900 80×10 6 100×10 5
4000
TeW5F-6300
4900
100×10 6 100×10 6
5000
5900
6300
TeW5F 框架断路器订货规范-新能源
购货单位： 订货台数： 订货时间：
项目名称： 订单编号：
（供方填写）
基
本
参
数
壳架等级 □TeW5F- 1600 □TeW5F- 2000 □TeW5F- 2500 □TeW5F- 3200 □TeW5F- 4000
□TeW5F- 6300
安装结构 □固定式 □抽屉式
额定电流
TeW5F- 1600：□200 □400 □630 □800 □1000 □1250 □1600
TeW5F- 2000：□400 □630 □800 □1000 □1250 □1600 □1900 □2000
TeW5F- 2500：□630 □800 □1000 □1250 □1600 □1900 □2000 □2500
TeW5F- 3200：□2000 □2500 □2900 □3150 □3200
TeW5F- 4000：□2500 □2900 □3200 □3600 □3900 □4000
TeW5F- 6300：□4000 □4900 □5000 □5900 □6300
分断类型
□常规分断（AC690V 及以下） □HU 分断（AC800V） □HU分断（AC1000\\1140V）
□HUH 分断（AC1000\\1140V）
注：TeW5F-1600无高电压，无需选择；6300只有常规和HU型
极数 □3（3 极） □4（4 极）
接线方式
TeW5F- 1600 □水平接线（标配） □垂直接线
□混合接线（上垂直、下水平） □混合接线（上水平、下垂直）
TeW5F2000
固定式 □水平接线（标配） □垂直接线
□混合接线（上垂直、下水平） □混合接线（上水平、下垂直）
抽屉式 □水平接线（标配）
TeW5F- 2500 □水平接线（标配） □垂直接线
□混合接线（上垂直、下水平） □混合接线（上水平、下垂直）
TeW5F3200
固定式 □水平接线（标配） □垂直接线
□混合接线（上垂直、下水平） □混合接线（上水平、下垂直）
抽屉式 □水平接线（标配）
TeW5F- 4000 □水平接线（标配） □垂直接线
□混合接线（上垂直、下水平） □混合接线（上水平、下垂直）
TeW5F- 6300 □水平接线（标配） □垂直接线
□混合接线（上垂直、下水平） □混合接线（上水平、下垂直）
注：□短排 □长排 □标配；非标配接线方式，母排外形及安装尺寸有特殊需求，需与厂
家沟通确认（下单必须附接线图）
产品类型 □低温盐雾
控
制
器
参
数
控制器型号 TeW5F- 1600- 6300 □M 型（数码屏） □3M 型（液晶屏） □3H 型（液晶通讯型）
控制器电压 □ AC380V/AC400V □ AC220V/AC230V □ DC220V □ DC110V □ DC24V
保护类型
M 型（选配功能） 3M/3H 型（选配功能）
□ 矢量和接地故障
保护
□ 电流不平衡（缺
相）保护
□ 负载监控
□ 远程复位
□ 触头磨损测量
□ 频率
□MCR（接通分
断）、HCISC（越限
跳闸
□ 矢量和接地故障保护
□
□ □
□
变压器中心点接地故障保护
电流不平衡（缺相）保护 漏电保护
需用电流保护（带零序电流互感器附件）
□
□
□
□
□
□ □
U □ P □ H □ 合闸准备就绪信号输出
过电压保护、欠电压保护 电压不平衡保护
过频保护、欠频保护 相序保护
逆功率保护 触头温度 □ 控制器远程复位功能
□ 负载监控 □ 远程复位 □ USB接口
□ 触头磨损测量 □ 频率 □ 检有压重合闸
□
□
高精度测量 □触头温度测量功能
MCR（接通分断）、HCISC（越限跳闸）
□区域选择性联锁 □ 可编辑触点输出
□HUH分断（AC800V）
通讯功能 □Modbus □Profibus（配协议转换模块）
外接互感器
3P+N 必选：□N1(Φ61) □N2(Φ87)
□N3(Φ121)
互感器孔径特殊需求请备注：
E 型：□E
接地方式
（使用互感器时勾选） □T 型（默认） □W 型 □ E 型
注：AC690V 及以上，选 U- 电压测量及保护型，须同时增加电压转换模块
必
选
附
件
电动操作机构 □ AC220V/AC230V □ AC380V/AC400V □ DC110V □ DC220V
分励脱扣器 □ AC220V/AC230V □ AC380V/AC400V □ DC110V □ DC220V
闭合电磁铁 □ AC220V/AC230V □ AC380V/AC400V □ DC110V □ DC220V
增
选
附
件
欠压脱扣器
电压规格 □AC220V/AC230V □AC380V/AC400V
瞬延时时间 □0-瞬时（0s）延时： □0.5s □1s □3s □5s □10s
辅助触头
TeW5F- 1600 □四组转换（标配） □六组转换
TeW5F- 2000-
6300 □四组独立（标配） □六组独立 □八组独立 □十组独立
抽屉座门连锁 □ 门连锁右侧 □ 门连锁左侧
位置指示 □ 三个位置电气指示装置
继电器模块 □ 继电器模块
电源模块 □ 电源模块
电压转换模块 □ 电压转换模块
联
锁
附
件
断开位置锁 □ 三锁二钥匙 □ 两锁一钥匙 □ 一锁一钥匙
机械连锁
缆绳连锁 □两组，一合一分
联杆连锁 □两组，一合一分 □三组，一合两分
电源自动切换装置 □电源自动切换装置
特殊要求
注：
1.如用户订货要有其他特殊要求，请与厂家协商;
2.无特殊说明时，控制器的时间、电流整定值按照出厂整定;
3.常规&定制所有订货产品需附安装接线方式图。
4.标准配置：相间隔板、门框、（不标配欠压）
用户确认签字（盖章）
年 月 日
特殊要求出厂整定：
过载长延时电流 A 时间 s；短路短延时电流 A 时间 s；
短路瞬时电流 A ； 接地故障电流 A 时间 s；
Icu Ics Icw
(AC400V)
Icu Ics Icw
(AC690V)
Icu Ics Icw
(AC800V)
Icu Ics Icw
(AC1140V)
90
50 50
120
120
80 85
65
W3F
万能式断路器
壳架齐全：1600、2000、3200、4000、5000、6300，
满足不同客户需求。
种类丰富 规格齐全
全新工业外观设计，符合人体工学；
零飞弧设计，超过机械寿命和稳定性
全新外观 工学体验
6300 壳架采用一体结构，操作机构放置在左右对称的中心。
一体结构 操作方便
全温测量模块：触头、母排、环境。
极端环境 可靠应用
卓越的分段能力，多个分段指标领先。
卓越分段 指标领先
TeW3F
系列万能式断路器
95
发
电
能
源
行
业
1 TeW3F 系列产品选型
TeW3F 系列万能式断路器
Te W 3 F - 2000 HU / □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ ∣
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ? ? ? ? ? ? ?
① 企业代号
② 产品代号
③ 设计序号
④ 发电类产品
⑤ 壳架电流 1600；2000；3200；4000；5000；6300
⑥ 高电压 缺省：常规电压 HU：AC800V AC1140V
⑦ 极数 3P；4P
⑧ 额定电流 200A；……；1600A
⑨ 安装方式 固定式；抽屉式
96
发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器
⑩ 接线方式 水平
? 控制器代号 M/3M 型 /3H 型
? 控制回路电压 AC220V/230V AC380V/400V DC220V DC110V
如有多种电压等级特殊说明中说明
? 欠压脱扣器类型 缺省 : 无 选配 : 欠压瞬时欠压延时 1~10s
? 欠压脱扣器电压 缺省 : 无 AC220V/230V AC380V/400V
当欠压电压与控制回路电压不一致时 , 需要注明
? 辅助触头代号 缺省 : 四开四闭 ( 不用写出 ) 选配 ( 需注明 ): 五开五闭 六开六闭
? 应用场合 缺省 : 无 高原 湿热 盐雾 低温
? 其他要求 缺省 : 无 杠杆联锁 缆绳联锁 一锁一钥匙 两锁一钥匙
三锁二钥匙 电气三位置指示 双电源控制器……
2 TeW3F 系列断路器技术参数
型号 TeW3F-1600 TeW3F-2000 TeW3F-3200
额定工作电流 In(A) 200、400、630、800、
1000、1250、1600
250、400、630、800、
1000、1250、1600、
1900、2000
2000、2500、2900、
3150、3200
额定工作电压 Ue(V) AC400/690 AC400/690/800 AC400/690/800/1140
频率 (Hz) 50/60 50/60 50/60
额定绝缘电压 Ui(V) 1000 1250 1500
额定冲击耐受电压 Uimp(kV) 12 12 12
N 极额定电流 IN(A) 100%In 100%In 100%In
额定极限短路分断
能力 Icu(kA)
AC400V 65 90 100
AC690V 42 65 75
AC800V(HU) / 55 65
AC1140V(HU) / / 50
额定运行短路分断
能力 Ics(kA)
AC400V 55 90 80
AC690V 42 65 65
AC800V(HU) / 55 55
AC1140V(HU) / / 50
97 发电能源行业型号 TeW3F-1600 TeW3F-2000 TeW3F-3200
额定短时耐受电流
Icw(kA)1s
AC400V 42 65 80
AC690V 42 50 65
AC800V(HU) / 55 65
AC1140V(HU) / / 50
额定短路接通能力
Icm(kA)
AC400V 143 198 220
AC690V 88.2 143 165
AC800V(HU) / 121 143
AC1140V(HU) / / 105
操作性能
电气
寿命
AC400V 12000 12000 10000
AC690V 12000 12000 10000
AC800V / 4000 5000
AC1140V / / 5000
机械
寿命
有维护 30000 30000 30000
免维护 15000 15000 15000
全分断时间 (ms)( 无附加延时 ) 20~30 20~30 20~30
闭合时间 (ms) ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70
安装方式
抽屉式 ■ ■ ■
固定式 ■ ■ ■
接线方式 水平接线 ■ ■ ■
安装方式
(W×H×D)
固定式
3P 254×331×210 362×402×302 422×402×302
4P 324×331×210 457×402×302 537×402×302
抽屉式
3P 282×359×306 375×435×399 435×435×399
4P 352×359×306 470×435×399 550×435×399
重量 (Kg)
固定式
3P 25 40 56
4P 31 49 68
抽屉式
3P 50 70 96
4P 60 88 118
注： 4000 壳架（3600A~4000A）抽屉式可实现垂直接线
TeW3F 系列万能式断路器
98发电能源行业
TeW3F 系列万能式断路器
型号 TeW3F-4000 TeW3F-5000 TeW3F-6300
额定工作电流 In(A) 2500、2900、3150、
3200、3900、4000
3200、3600、
4000、5000
4000、4900、5000、
5900、6300
额定工作电压 Ue(V) AC400/690/800/1140 AC690/800/1140 AC400/690/800
频率 (Hz) 50/60 50/60 50/60
额定绝缘电压 Ui(V) 1500 1500 1250
额定冲击耐受电压 Uimp(kV) 12 12 12
N 极额定电流 IN(A) 100%In / 50%In
额定极限短路分断
能力 Icu(kA)
AC400V 100 / 120
AC690V 85 100 85
AC800V(HU) 75 70 65
AC1140V(HU) 65 65 /
额定运行短路分断
能力 Ics(kA)
AC400V 100 / 100
AC690V 85 100 85
AC800V(HU) 75 70 65
AC1140V(HU) 65 65 /
额定短时耐受电流
Icw(kA)1s
AC400V 100 / 100
AC690V 85 100 85
AC800V(HU) 75 70 65
AC1140V(HU) 65 65 /
额定短路接通能力
Icm(kA)
AC400V 220 / 264
AC690V 187 220 187
AC800V(HU) 165 154 143
AC1140V(HU) 143 143 /
操作性能
电气
寿命
AC400V 8000(1000~2500A)
7000(2900~4000A) /
5000(4000A)
4000(5000A)
2000(6300A)
AC690V 8000(1000~2500A)
7000(2900~4000A)
5000(3200~4000A)
4000(5000A
5000(4000A)
4000(5000A)
2000(6300A)
AC800V 5000
3500(3200~3600A)
2500(4000A)
2000(5000A)
2500(4000A)
1000(5000A)
800(6300A)
AC1140V 5000
3500(3200~3600A)
2500(4000A)
1800(5000A)
/
机械
寿命
有维护 20000 15000 10000
免维护 10000 8000 5000
全分断时间 (ms)( 无附加延时 ) 20 ～ 30 20 ～ 30 20 ～ 30
闭合时间 (ms) ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70
安装方式 抽屉式 ■ ■ ■
固定式 ■ ■ ■
接线方式 水平接线 ■ ■ ■
安装方式
(W×H×D)
固定式
3P 422×402×302 800×402×435 885×402×302
4P 537×402×302 / 885×402×302
抽屉式
3P 435×435×399 813×435×502 896×435×399
4P 550×435×399 / 896×435×399
重量 (Kg)
固定式 3P 60 160 175
4P 75 / 175
抽屉式 3P 119 195 210
4P 137 / 210
注： 4000 壳架（3600A~4000A）抽屉式可实现垂直接线
99 发电能源行业TeW3F 系列产品控制器功能表 M
3M 3H
基本 U P H 基本 U P H
保护
过载长延时保护 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
短路短延时保护 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
短路瞬时保护 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
接地故障保护
( 二选一 )
矢量和接地故障保护 □ □ □ ■ ■ □ □ ■ ■
变压器中心点接地故障保护 - □ □ □ □ □ □ □ □
漏电保护 ( 接地 / 漏电选其一 ) - □ □ □ □ □ □ □ □
中性极保护 (4P,3P+N) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
过载预报警 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
电流不平衡 ( 缺相 ) 保护 □ □ □ ■ ■ □ □ ■ ■
需用电流保护 - □ □ □ □ □ □ □ □
过电压保护 - - □ □ ■ - □ □ ■
欠电压保护 - - □ □ ■ - □ □ ■
电压不平衡保护 - - □ □ ■ - □ □ ■
过频保护 - - □ □ □ - □ □ □
欠频保护 - - □ □ □ - □ □ □
相序保护 - - □ □ □ - □ □ □
逆功率保护 - - - □ □ - - □ □
温度保护 触头温度 - □ □ □ □ □ □ □ □
触头 / 母排 / 环境温度 - □ □ □ □ □ □ □ □
热记忆 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
负载监控 □ □ □ □ □ □ □ □ □
区域选择性联锁 - □ □ □ □ □ □ □ □
MCR( 接通分断功能 ) □ □ □ □ □ □ □ □ □
HCISC( 越限跳闸功能 ) □ □ □ □ □ □ □ □ □
远程复位 □ □ □ □ □ □ □ □ □
测试
功能
电流 : 三相电流、中性极电流、接地电流 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
电压 : 线电压、相电压、平均电压、电压不平衡度 - - □ □ □ - □ □ □
功率 : 有功功率、无功功率、视在功率、功率因数 - - - □ □ - - □ □
频率 - - □ □ □ - □ □ □
电能 : 有功电能、无功电能、视在电能 - - - □ □ - - □ □
谐波 - - - - □ - - - □
波形捕捉 - - □ □ □ - □ □ □
相序 - - ■ ■ ■ - ■ ■ ■
需用电流 - □ □ □ □ □ □ □ □
触头磨损测量 □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
触头温度测量 - □ □ □ □ □ □ □ □
一次端子排温度测量 - - - - - □ □ □ □
触点
输出
可编程触点输出 - □ □ □ □ □ □ □ □
辅助触电输出 ( 与断路器合分同步 ) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
报警信号输出 ( 断路器故障跳闸后 ) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
高精度
测量 1.5 级精度测量 - - - - - □ □ □ □
有线
通讯 基于 RS485, 标配 Modbus 协议 , 其他协议可定制 - - - - - ■ ■ ■ ■
无线
通信
基于 RS485, 选配 WiFi 功能模块 ,APP 软件可用 ( 和有线二选一 ) - - - - - □ □ □ □
基于前面板 USB 口 , 选配蓝牙功能模块，APP 软件可用 - - - - - □ □ □ □
测试
记录
功能
功能试验 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
故障记忆 最后 1 次故
障类型 最后 8 次跳闸参数 最后 8 次跳闸参数
变为记录 -最后 8 次记录 最后 8 次记录 报警记录 -
自诊断 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
故障状态指示 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
数值显示 数码管 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶 液晶
电网历史参数记忆 - □ □ ■ ■ □ □ ■ ■
操作次数记录 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
其他
功能
检有压合闸 - □ □ □ □ □ □ □ □
合闸准备就绪输出 □ □ □ □ □ □ □ □ □
注： 1、“■ ”具有此功能、“□”用户选配功能、“—”不具有此功能；
2、1600 壳架无远程复位功能。
TeW3F 系列万能式断路器 3 TeW3F 系列产品控制器功能表
100发电能源行业
TeW3F 系列万能式断路器
3.1 TeW3F-1600-3H型控制器二次接线图
101 发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器 3.2 TeW3F-1600-3M/M型控制器二次接线图
102
发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器
3.3 TeW3F-2000/3200/4000/5000/6300-3H型控制器二次接线图
103 发
电
能
源
行
业
3.4 TeW3F-2000/3200/4000/5000/6300-3M/M型控制器二次接线图
TeW3F 系列万能式断路器
104
发
电
能
源
行
业
4.1 TeW3F-1600固定式
TeW3F 系列万能式断路器
4 TeW3F 系列尺寸图
18
105 发
电
能
源
行
业
4.2 TeW3F-1600抽屉式
4.3 TeW3F-1600门框开孔尺寸
TeW3F 系列万能式断路器 18
106
发
电
能
源
行
业
4.4 TeW3F-2000固定式
TeW3F 系列万能式断路器电流规格 a
400、630、800、1000、1250、1600 10
1900、2000 15
107 发
电
能
源
行
业
4.5 TeW3F-2000抽屉式
4.6 TeW3F-2000门框开孔尺寸 TeW3F 系列万能式断路器 电流规格 a
400、630、800、1000、1250、1600 10
1900、2000 15
108
发
电
能
源
行
业
4.8 TeW3F-3200门框开孔尺寸
TeW3F 系列万能式断路器
4.7 TeW3F-3200固定式
电流规格 a
2000、2500 20
2900、3200 30
109 发
电
能
源
行
业
4.9 TeW3F-3200抽屉式
TeW3F 系列万能式断路器 电流规格 a
2000、2500 20
2900、3200 30
110
发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器
4.10 TeW3F-4000固定式
30
111 发
电
能
源
行
业
4.11 TeW3F-4000抽屉式
TeW3F 系列万能式断路器
112
发
电
能
源
行
业
4.13 TeW3F-4000门框开孔尺寸
4.12 TeW3F-4000(In=3600-4000A)抽屉式垂直排
TeW3F 系列万能式断路器
113 发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器 4.15 TeW3F-5000门框开孔尺寸
4.14 TeW3F-5000固定式
114
发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器
4.16 TeW3F-5000抽屉式
30
115 发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器 4.17 TeW3F-6300固定式 30
116
发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器
4.18 TeW3F-6300抽屉式30
117 发
电
能
源
行
业
4.19 TeW3F-6300门框开孔尺寸
4.20 安全距离
断路器安装形式
至绝缘体 至金属体
A B A B
抽屉式（mm） 0 0 0 0
固定式（mm） 0 30 0 70
TeW3F 系列万能式断路器
118
发
电
能
源
行
业
额定工作电压 Us(V) AC230V AC400V DC110V DC220V
额定电流 Ie(A) 1.5 0.9 0.55 0.27
约定发热电流 Ith(A) 6
注：辅助触头标配为4组转换，定制可满足5组或6组转换
额定工作电压 Us(V) AC400V DC250V
额定电流 Ie(A) 2 0.3
约定发热电流 Ith(A) 10
注：辅助触头标配为4组转换，定制可满足5组或6组转换
额定控制电源电压 Us(V) AC230V AC400V
所需功率 125VA 110VA
脱扣器动作时间 瞬时 / 延时 1、3、5、10s
脱扣器动作电压值
(35%~70%) Ue 能使断路器断开
≤ 35%Ue 断路器不能闭合
≥ 85%Ue~110%Ue 断路器能可靠闭合
在 1/2 延时时间内，当电源电压恢复到 85%Ue 时 断路器不能断开
注：延时时间准确度为±10%。
提供用户多组无源触点
欠电压脱扣器未被供电时，无论手动或电动都不能将断路器闭合
欠电压脱扣器分瞬时脱扣延时脱扣两种，用户可根据实际需要订货。
延时欠电压脱扣器的延时时间为 1~10s。
TeW3F-1600壳架专用
TeW3F-2000/2500/3200/4000/5000/6300壳架专用
5 附件及功能
5.1 辅助开关
5.2 欠压脱扣器
TeW3F 系列万能式断路器
119 发
电
能
源
行
业
ST电源模块(IV)可提供不小于9.6W的DC24V电源，可输出四组接线端子。
采用35mm标准导轨及直接固定两种安装方式。
针对TeW3F-1600控制器： 当控制器电源电压为AC230/400V时，需外挂电源模块，
通过该电源模块转换成DC24V电源提供给控制器；
针对所有产品的控制器： 当控制器电源电压为AC110/220V时，需外挂直流电源模块，
通过该电源模块转换成DC24V电源提供给控制器；
两种电源模块外观及安装尺寸一致，也可用作ST201继电器模块的电源供给。
通讯功能实现遥控的标配模块
控制器输出的信号单元一般用于故障报警或指示等,当用于控制断路器分合闸或所带
负载容量较大时;需通过 ST201 继电器模块转换后再进行控制，ST201 继电器触点容量为
AC250V，10A，DC28V，10A。此模块卡装于 35mm 标准导轨上。安装尺寸同 ST 电源模
块。
安装尺寸如下:
5.4 电源模块
5.5 继电器模块
TeW3F 系列万能式断路器
钥匙锁可将断路器的分闸按钮锁定在按下位置,断路器不能进行合闸操作。
使用方法:
一台断路器配一把锁和一把钥匙，锁住状态下不允断路器合闸;二台断路器配二把相
同的锁和一把钥匙，只允单台断路器合闸;三台断路器配三把相同的锁和两把钥匙,只允两
台断路器合闸。
具体操作为:
首先把钥匙插进断路器的锁孔内，并将分闸按钮按住，作顺时转动。此时断路器可
进行合闸操作,但钥匙不能取出。若取出钥匙，需将断路器分闸，将分闸按钮按住，钥匙
向逆时方向转动并取出。此时断路器将无法合闸。
5.3 钥匙锁
120
发
电
能
源
行
业
当接地保护为地电流返回型(W)时，外加的特殊互感器。
◆ 当用户选择3P+N接地方式时外加中性极互感器或地电流互感器。
◆ 安装尺寸如下：（无论主回路进线方向是上进线或下进线，N极互感器应始终与其他三
极互感器方向一致，当接线方式为上进线时，N向互感器穿线方向如下图所示；当接
线方式为下进线时，方向相反。）
安装尺寸如下:
安装尺寸如图:
5.6 ZT120接地互感器
5.8 N相外接互感器
TeW3F 系列万能式断路器
121 发
电
能
源
行
业
5.9 ZCT1-400漏电互感器
配套带漏电流保护智能型框架断路器，用于漏电电流信号的取样。
技术参数：
检测原理图
差值型分别见图1(3P)、图2(4P)、图3(3P+N)：图4为地电流型
外形及安装结构:
额定电流比 30A/20mA
次级阻值 50Ω±10%
使用频率 50Hz/60Hz
精确度 Class 0.5
绝缘等级 2500V/min
引线方式 螺丝端子
工作温度 -25℃ ~+150℃
孔径 400 x120 mm
外形尺寸 504x240x60 mm( 长 x 宽 x 厚 )
TeW3F 系列万能式断路器
122
发
电
能
源
行
业
TeW3F 系列万能式断路器
6 TeW3F 系列产品降容系数表
在海拔高于2000m时降容系数见表
在不同环境温度下的降容系数见表：
壳架等级 海拔 / 工频耐压 (V)
型号 额定电流 2000M/3500 3000M/3150 4000M/2500 5000M/2000
TeW5F-1600
200~1000A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
1250~1600A 1.0In 1.0In 0.97In 0.87In
TeW5F-2000
400~630A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
800~1600A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
1900~2000A 1.0In 1.0In 0.97In 0.87In
TeW5F-3200
2000~2500A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
2900~3200A 1.0In 0.9In 0.88In 0.83In
TeW5F-4000
2500A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
2900~3200A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
3600~4000A 1.0In 1.0In 0.88In 0.83In
TeW3F-5000
3200A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
3600A 1.0In 0.95In 0.93In 0.90In
4000A 1.0In 0.93In 0.90In 0.85In
5000A 1.0In 0.90In 0.88In 0.83In
TeW5F-6300
4000A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
4900~5000A 1.0In 1.0In 1.0In 1.0In
5900~6300A 1.0In 0.93In 0.88In 0.82In
环境温度 +40℃ +45℃ +50℃ +55℃ +60℃
允许工作
持续电流
TeW3F-1600 1In 0.99In 0.96In 0.90In 0.87In
TeW3F-2000 1In 0.97In 0.92In 0.88In 0.83In
TeW3F-3200 1In 0.96In 0.90In 0.86In 0.80In
TeW3F-4000 1In 0.94In 0.89In 0.84In 0.79In
TeW3F-5000 1In 0.93In 0.88In 0.82In 0.77In
TeW3F-6300 1In 0.92In 0.87In 0.82In 0.77In
TeW3F 框架断路器订货规范-新能源
购货单位： 订货台数： 订货时间：
项目名称： 订单编号：
基
本
参
数
壳架等级 □TeW3F- 1600 □TeW3F- 2000 □TeW3F- 3200 □TeW3F- 4000 □TeW3F- 5000
□TeW3F- 6300
安装结构 □固定式 □抽屉式
额定电流
TeW3F- 1600：□200 □400 □630 □800 □1000 □1250 □1600
TeW3F- 2000：□250 □400 □630 □800 □1000 □1250 □1600 □1900 □2000
TeW3F- 3200：□2000 □2500 □2900 □3150 □3200
TeW3F- 4000：□2500 □2900 □3200 □3600 □3900 □4000
TeW3F- 5000：□3200 □3600 □4000 □5000
TeW3F- 6300：□4000 □4900 □5000 □5900 □6300
分断类型 □常规分断（AC690V 及以下） □HU 分断（AC800V）
□HU 分断（AC1140V， ）注：TeW3F- 1600 暂无高电压，无需选择
极数 □3（3 极） □4（4 极）（ ）
接线方式
TeW3F- 1600 □水平接线（标配）
TeW3F- 2000 □水平接线（标配）
TeW3F- 3200 □水平接线（标配）
TeW3F- 4000 □水平接线（标配）
TeW3F- 5000 □水平接线（标配）
TeW3F- 6300 □水平接线（标配）
产品类型 □低温盐雾
控
制
器
参
数
控制器型号 TeW3F- 1600- 6300 □M 型（数码屏） □3M 型（液晶屏） □3H 型（液晶通讯型）
控制器电压 □ AC380V/AC400V □ AC220V/AC230V □ DC220V □ DC110V □ DC24V
保护类型
M 型（选配功能） 3M/3H 型（选配功能）
□ 矢量和接地故障保护
□ 电流不平衡（缺相）
保护
□ 负载监控
□ 远程复位
□ 触头磨损测量
□ 频率
□MCR（接通分断）
□HCISC（越限跳闸）
□ 矢量和接地故障保护
□
□ □
□
变压器中心点接地故障保护
电流不平衡（缺相）保护 漏电保护
需用电流保护（带零序电流互感器附件）
□ U □ P □ H
过电压保护、欠电压保护 电压不平衡保护
过频保护、欠频保护 相序保护
逆功率保护 触头温度
□ 负载监控 □ 远程复位
□ 触头磨损测量 □ 频率
□ 高精度测量
□MCR（接通分断）、HCISC（越限跳闸）
□区域选择性联锁 □ 可编辑触点输出
□ 合闸准备就绪信号输出 □ 控制器远程复位功能
□触头温度测量功能
通讯功能 □Modbus □Profibus（配协议转换模块）
外接互感器 3P+N 必选：□N1(Φ61) □N2(Φ87) □N3(Φ121) E 型：□E
接地方式
(使用互感器时勾选)
□T 型（默认） □W 型 □ E 型
注：AC690V 及以上，选 U- 电压测量及保护型，须同时增加电压转换模块
（供方填写）
仅 3200、4000、5000壳架
5000壳架无 4P产品
注：□短排 □长排 □标配；非标配接线方式，母排外形及安装尺寸有特殊需求，需与厂
家沟通确认（下单必须附接线图）
互感器孔径特殊需求请备注：
□
□
□
□
□
□
必
选
附
件
电动操作机构 □ AC220V/AC230V □ AC380V/AC400V □ DC110V □ DC220V
分励脱扣器 □ AC220V/AC230V □ AC380V/AC400V □ DC110V □ DC220V
闭合电磁铁 □ AC220V/AC230V □ AC380V/AC400V □ DC110V □ DC220V
增
选
附
件
欠压脱扣器
电压规格 □AC220V/AC230V □AC380V/AC400V
瞬延时时间 □0-瞬时（0s）延时： □0.5s □1s □3s □5s □10s
辅助触头
TeW3F- 1600 □四组转换（标配） □六组转换
TeW3F- 2000-
6300 □四组转换（标配） □五组转换 □六组转换
抽屉座门连锁 □ 门连锁右侧 □ 门连锁左侧
位置指示 □ 三个位置电气指示装置
继电器模块 □ 继电器模块
电源模块 □ 电源模块
电压转换模块 □ 电压转换模块
联
锁
附
件
断开位置锁 □ 三锁二钥匙 □ 两锁一钥匙 □ 一锁一钥匙
机械连锁
缆绳连锁 □两组，一合一分
联杆连锁 □两组，一合一分 □三组，一合两分
电源自动切换装置 □电源自动切换装置
特殊要求
特殊要求出厂整定：
过载长延时电流 A 时间 s；短路短延时电流 A 时间 s；
短路瞬时电流 A ； 接地故障电流 A 时间 s；
注：
1.如用户订货要有其他特殊要求，请与厂家协商;
2.无特殊说明时，控制器的时间、电流整定值按照出厂整定;
3.
4.标准配置：相间隔板、门框、（不标配欠压）
用户确认签字（盖章）
年 月 日
常规&定制所有订货产品需附安装接线方式图。
上海营销总部
上海市浦东新区海阳西路666弄前滩信德中心27F
柳市工业园
浙江省乐清市柳市镇柳乐路332号
嘉兴工业园
浙江省嘉兴市秀洲区中山西路2777号
盐盘工业园
浙江省温州市乐清市经济开发区中心大道288号
V2-PD202605
