该页无缩略图
100 101
Perlaceo is a decorative !nish for interiors with a pearly effect. Suitable for renovating and customizing walls and
cealings, and gives a decoration with an elegant pearlescent !nish. Thanks to its special composition, Perlaceo, when
in contact with light either natural or arti!cial, gives rise to a stunning play on colour and makes it possible to create
an array of high impact, chromatic effects.
获得更多产品信息
For more information.
工具
TOOLS
遍数
LAYERS
稀释
DILUTION
涂覆率
SPREADING RATE
用于
USE
环保认证
PLUS
刷子、海绵、棉絮、布
Brush, sponge, wad, cloth
1遍
1
兑70%-100%的水
70%–100% with water
15-20平米/升
15–20 m2/l
室内
Indoor
–
使用前用德克风底漆打底 | Apply on a surface already prepared with Decorfond.
佩拉索 A516 | Perlaceo A516
古典风格 | Classic
Decorativi
维拉特具有细致入微的色彩效果，具有类似于古代灰泥和古代住宅的浅云外观，使其成为修复具有历史和艺术价值
的?筑物的理想选择。
维拉特 | Velature
室内外通用的仿古效果艺术漆，
具有保护作用
Antique-effect protective, decorative
coating for interiors and exteriors
色卡编号 | Color chart 55050
维拉特 A636 | Velature A636
102 103
维拉特 A649 | Velature A649
Velature gives nuanced coloured effects with a light cloudy appearance similar to those of ancient plasters and period
residences, rendering it ideal for restoration works in buildings of historical and artistic interest.
获得更多产品信息
For more information.
工具
TOOLS
遍数
LAYERS
稀释
DILUTION
涂覆率
SPREADING RATE
用于
USE
环保认证
PLUS
刷子、海绵、棉絮、布
Brush, sponge, wad, cloth
1遍
1
兑70%-100%的水
70%–100% with water
15-20平米/升
15–20 m2/l
室内/室外
Indoor/outdoor
–
室内使用前用德克风底漆打底，室外用SCUDOSIL打底
Interiors: apply on surfaces painted with Decorfond. Esteriors: apply on surfaces painted with SCUDOSIL products.
古典风格 | Classic
104 105
材料和纹理的灵感源自大自然，
营造出令人惊讶的氛围。
古老的修道院 | 威尼斯 | Fondamenta dell’Abazia | Venezia,
45.443737, 12.335103 流行趋势 | Decor Trend
Naturally inspired materials and
textures create surprising atmospheres.
流行趋势
Decor Trends
纹理和图案的细节
符合当前?内设计流行趋势的精致纹理 I 目前装
饰趋势是?制化的效果，可重现自然界中的材
料，例如石头和?石、氧化金?、老化的表面
和柔和的大地颜色。
流行的趋势的装饰风格适合那些
欣赏品味细节的人和追求
环境不断变化的人，他们
?像因光线和天气而变化的风景，
以及化学反?中的那些材料。
Details of texture and character
Sophisticated textures in line with current interior
design trends. Décor Trends are customised
effects that reproduce materials found in nature
such as stones and rocks, oxidized metals,
aged surfaces and soft, earthy colours.
The Décor Trends mood is for those who
appreciate the details of style and who seek
environments that are constantly changing,
like landscapes that vary according to light,
weather and chemical reactions in the materials.
106 107
铜和锈效果 | Rame e Ruggine effetti
page108
玛莫古典效果 | Marmo Antico effetti
page 120
水世界效果 | Acqua Granda effetti
page 114
玛莫效果| Marmorino effetti
page 124
瑞雷沃效果| Rilievo effetti
page 128
Decorativi
铜和锈效果 | Rame e Ruggine effetti
108 109
三奥西之?/威?斯 | Casa dei Tre Oci / Venezia
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
铁和铜的氧化效果使不同材料的墙壁和基材焕然一新，这要归功于エ匠熟练的双手オ妙地混合使用产品，在エ业风
和技术流的启发下营造出具有大都ヅ特色的环境。
铜和锈效果 | Rame e Ruggine effetti
产生氧化效果的纹理
，用于墙壁和细节部位，
具有强烈的现代感
Textures that create the oxidation
of metals, for walls and details with
a strong modern feel
色卡编号 | Color chart 55024
精细的氧化铜效果 | Effetto Rame Ossidato Fine
110 111
氧化铜 | Rame Ossidato
The oxidized effects of iron and copper give a lived-in look to walls and substrates of different materials thanks to
the skilful mix of products applied by the artisans’ skilled hands, creating environments with a metropolitan character,
inspired by the industrial and technological world.
在准备好的基材上先涂刷德克风底漆 | Apply on a surface already prepared with Decorfond.
效果是通过 洛西丹、卡德罗、福玛 获得的
The effects are obtained with Roxidan, Cadoro, Forma.
雨水冲刷做旧
效果 | Effect
Corten Dilavato
精细氧化铜效果 |
Effect
Rame Ossidato Fine
氧化铁效果
| Effect Ferro
Ossidato
氧化铜效果 |
Effect
Rame Ossidato
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
铜和锈效果 | Rame e Ruggine effetti
精细氧化铜效果 | Effect: Rame Ossidato Fine 氧化铜效果 | Effect: Rame Ossidato
效果：氧化、做旧、冲刷 | Effects: Ossidato, Corten, Dilavato
112 113
雨水冲刷做旧效果 | Effect: Corten Dilavato
氧化效果 | Effect: Ossidato
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
水世界效果 | Acqua Granda effetti
114 115
大运河 | Canal Grande
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
水世界是一种用流过墙边的水填满在阳光下暴晒的城ヅ的河道，揭示了一个由瞬间画面和人物组成的故事。
它像一种不断更新的织物包裹着这?城ヅ，用美丽的花纹来装扮城ヅ 这?是 水世界的诞生地：这些元素的组合赋
予威?斯的故事以生命，由水承载?由太阳?格。
水世界效果 | Acqua Granda effetti
以水为灵感的装饰效果
用材料装饰威尼斯市
Water-inspired decorative effects that
adorn the city of Venice with material
色卡编号 | Color chart 55133
用古典灰泥做出テ拉诺效果 | Antica Calce Plus Effetto Burano
116 117
用芬?斯做出查特豪斯效果 | Fenice Effetto La Certosa
Acqua Granda is water that glides over walls and !lls the cracks of a city drying in the sun and reveals a story made
up of moments and people. It is a fabric which is continually renewed and which envelops the city, dressing it with
texture. When the water and canals rise, new stories are etched onto the rough, eternal houses. This is where Acqua
Granda (high water) was born: a combination of elements that gives life to the stories of Venice, carried by water and
!xed by the sun.
テ拉诺效果 |
Effect
Burano
圣乔治效果
| Effect San
Giorgio
玉米饼效果 |
Effect
Torcello
朱代卡效果 |
Effect
Giudecca
切?托萨效果 |
Effect
La Certosa
这种效果可以通过玛莫经典、古典灰泥+，帕提纳、芬尼斯、洛西丹、福玛获得
The effects are obtained with Marmorino Classico, Antica Calce Plus, Patina, Fenice, Roxidan, Forma.
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
水世界效果 | Acqua Granda effetti
テ拉诺效果| Effect: Burano 圣乔治效果 | Effect: San Giorgio 玉米饼效果 | Effect: Giudecca
效果：テ拉诺，圣乔治，朱代卡，拉切?托萨，玉米饼 | Effects: Burano,
San Giorgio, Giudecca, La Certosa, Torcello
118 119
切?托萨效果 | Effect: La Certosa 玉米饼效果 | Effect: Torcello
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
通过专业エ具的特殊处理，玛莫古典创造了典型的石灰石阴影纹理，具有柔和的泥土色和哑光效果，符合现代?筑
的流行趋势。
玛莫古典效果 | Marmo Antico effetti
用来自现代设计的灵感为玛莫古
典打造纹理
Textures obtained with Marmo
Antico that are inspired by modern
interior design
色卡编号 | Color chart 55134
玛莫古典 打造的麦乌斯效果 | Marmo Antico effetto Antico Maius
120 121
Thanks to special processing by expert applicators, Marmo Antico creates shaded textures, typical of limestone,
with soft, earthy colours and a matt effect, in keeping with current trends in modern architecture.
石灰基、透湿性矿物涂料，可防止因潮湿产生的霉菌和霉变产生的影响。
Lime based, vapour permeable, mineral coating that protects against classic moisture-related degradation such as mould and mildew. 古典灰泥+打造的石灰圆顶效果 | Antica Calce Plus effetto Calce Domus
古典村?效果 |
Effect
Antico Borgo
古典石灰圆顶
效果 | Effect
Calce Domus
工具
TOOLS
遍数
LAYERS
稀释
DILUTION
涂覆率
SPREADING RATE
用于
USE
环保认证
PLUS
不锈钢抹刀
Stainless steel trowel
2遍
2
开罐即用
Ready to use
2.5-3公斤/平米 2遍
2,5–3 kg/m2 for 2 coats
室内/室外
Indoor/outdoor
法国A+认证
Class A+
古典流明效果 |
Effect
Antico Lume
古典麦乌斯效果
| Effect
Antico Maius
使用玛莫古典、古典灰泥+、维拉特 获得效果
The effects are obtained with Marmo Antico, Antica Calce Plus, Velature.
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
玛莫古典效果 | Marmo Antico effetti
古典流明效果 | Effect: Antico Lume 古典麦乌斯效果 | Effect: Antico Maius
效果：古典流明、古典麦乌斯、石灰圆顶、古典村? | Effects: Antico Lume,
Antico Maius, Calce Domus, Antico Borgo
122 123
古典石灰圆顶效果 | Effect: Calce Domus
古典村?效果 | Effect: Antico Borgo
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
玛莫的效果由经验丰?技ニ亲手打造，以现代风格突出石灰基艺术漆的自然特征和不规则性。
光滑的哑光外观表达出精致而独特的氛围。
玛莫效果 | Marmorino effetti
玛莫和谐的光线与比度度
重新诠释了传统并创造出
精致的装修风格
Harmonies and contrasts with Marmorino
that reinterpret tradition and create
refined moods
色卡编号 | Color chart 55136
玛莫地球效果 | Marmorino effetto Marmo Terra
124 125
玛莫经典打造的玛莫之光效果 | Marmorino Classico effetto Marmo Luce
The effects of Marmorino, achieved by the hands of experienced applicators, highlight the natural features and
irregularities of lime-decorated surfaces in a modern twist. The smooth, matt appearance conveys a re!ned and
exclusive atmosphere.
石灰基、透湿性矿物涂料，可防止因潮湿产生的霉菌和霉变产生的影响。
Lime based, vapour permeable, mineral coating that protects against classic moisture-related degradation such as mould and mildew.
工具
TOOLS
遍数
LAYERS
稀释
DILUTION
涂覆率
SPREADING RATE
用于
USE
环保认证
PLUS
不锈钢抹刀
Stainless steel, plastic
or sponge trowel
2遍
2
开罐即用
Ready to use
2.5-3公斤/平米 2遍
2,5–3 kg/m2
for 2 coats
室内/室外
Indoor/outdoor
法国A+认证
Class A+
效果来自于玛莫经典、帕提纳、维拉特 | The effects are obtained with Marmorino Classico, Patina, Velature.
玛莫之光效果 |
Effect
Marmo Luce
玛莫贵族效果 |
Effect
Marmo Nobile
玛莫地球效果 |
Effect
Marmo Terra
玛莫地块效果 |
Effect
Marmo Trame
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
玛莫效果 | Marmorino classico effetti
玛莫地块效果 | Effect: Marmo Trame 玛莫贵族效果 | Effect: Marmo Nobile
效果：玛莫地块、玛莫贵族、玛莫地球、玛莫之光 | Effects: Marmo Trame, Marmo
Nobile, Marmo Terra, Marmo Luce
126 127
玛莫地球效果 | Effect: Marmo Terra
玛莫之光效果 | Effect: Marmo Luce
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
瑞雷沃是一种 3D 效果的?漆类产品，专门用于为装饰饰面打?。它的特殊成分创造了高厚?、结构化、不规则的
纹理，通过触觉和色彩丰?了装饰涂?的最终结果。
瑞雷沃效果 | Rilievo effetti
使用瑞雷沃艺术漆，通过富于技
巧的施工打造自然岩石和石材的
效果
The effects of natural rock and stone
obtained by the skilful application
of Rilievo
色卡编号 | Color chart 55007
玄武?效果 | Rilievo effetto Basalto
128 129
石灰?效果 | Rilievo effetto Roccia
Rilievo is a 3D-effect primer product, made speci!cally to create a base for decorative !nishes. Its special composition
creates high-thickness, structured, irregular textures that enrich the !nal result of decorative coatings with tactile and
chromatic suggestions.
在瑞雷沃上使用维拉特、佩拉索、卡德罗、卡德罗天鹅绒、德克拉、马可波罗、马可波罗貂蝉
Apply Rilievo on Velature, Perlaceo, Cadoro, Cadoro Velvet, Decori Classici, Marcopolo and Marcopolo Sablè.
工具
TOOLS
遍数
LAYERS
稀释
DILUTION
涂覆率
SPREADING RATE
用于
USE
环保认证
PLUS
不锈钢抹刀
Plastic or stainless steel trowel
1遍
1
开罐即用
Ready to use
2-2.5公斤/平米
2–2,5 kg/m2
室内
Indoor
–
这个效果来自瑞雷沃、马可波罗貂蝉或梵高
The effects are obtained with Velature or Marcopolo Sablè or Fontego.
玄武?效果 |
Effect
Basalto
石灰?效果 |
Effect
Roccia
月光石效果 |
Effect
Pietraluna
母石效果 |
Effect
Madrepietra
流行趋势 | Decor Trends
Decorativi
瑞雷沃效果 | Rilievo effetti
石灰?效果 | Effect: Roccia
效果：母石效果、石灰?效果、月光石效果、玄武?效果 |
Effects: Madrepietra, Roccia, Pietraluna, Basalto
母石效果 | Effect: Madrepietra
130 131
月光石效果 | Effect: Pietraluna
玄武?效果 | Effect: Basalto
流行趋势 | Decor Trends
我们要感谢“La Casa dei Tre Oci Club”——圣马可是其成员——在这个项目中的?设性合作。
We would like to express our thanks to “La Casa dei Tre Oci Club” - of which San Marco is a member
- for their constructive collaboration in this project.his project.
印刷エ艺在技术上无法保证颜色绝?真?； 所以它们被认为是指示性的。
要了解更多信息，请参阅技术数据表和 www.decorativi.san-marco.com
The printing process is technically unable to guarantee that colours are absolutely true; so they are to be considered indicative.
To learn more, consult the technical data sheet and www.decorativi.san-marco.com
艺术指?/?内概念
132 133
San Marco Group S.p.a.
Via Alta, 10, 30020 Marcon (VE) Italia
T. +39 041 4569322 - F +39 041 5950153
info@san-marco.it - export@san-marco.it - www.san-marco.com
o-zone.it
